Imker-Glossar
Imker haben eine eigene Sprache. Wer anfängt, hört Wörter wie Königin, Ableger und Brutstopp vorbeiziehen, als wüsste jeder, was sie bedeuten. Hier stehen sie einfach erklärt, ohne dass man fragen muss.
In unseren Artikeln sind diese Wörter gepunktet unterstrichen. Mit der Maus darüberfahren oder darauf tippen zeigt die Erklärung direkt neben dem Text.
24 Begriffe
Begriffe mit dem Buchstaben A
- Ableger
- Ein neues Volk, das der Imker selbst bildet, indem er Waben mit Brut, Bienen und Futter aus einem bestehenden Volk entnimmt. Eine Möglichkeit zu vermehren, ohne abzuwarten, ob ein Volk schwärmt.Auch: Ablegerbildung, Kunstschwarm
- Absperrgitter
- Ein Gitter mit Öffnungen, durch die Arbeiterinnen passen, die Königin wegen ihres längeren Hinterleibs aber nicht. So bleibt der Honigraum frei von Eiern und Brut.Auch: Königinnenabsperrgitter
- Ameisensäure
- Das einzige Varroamittel, das die Milben auch in der verdeckelten Brut erreicht. Es wirkt über Verdunstung und hängt deshalb stark von der Temperatur ab: unter 15 Grad zu geringe Wirkung, über 30 Grad gefährlich für das Volk.Mehr dazu lesen
- Amerikanische Faulbrut
- Eine hoch ansteckende bakterielle Brutkrankheit, die anzeigepflichtig ist. Die Sporen bleiben jahrzehntelang lebensfähig – deshalb darf man Bienen niemals Honig unbekannter Herkunft füttern.Auch: AFB, Faulbrut
Begriffe mit dem Buchstaben B
- Bodenschieber
- Eine herausnehmbare Platte unter dem Kastenboden, auf der sich der natürliche Milbenfall zählen lässt. Günstig und einfach, aber weniger zuverlässig als eine Puderzuckerprobe oder eine Alkoholwaschprobe.Auch: Windel, Gemüllwindel, Varroaschublade
- Brutraum
- Die Zarge, in der die Königin stiftet und die Brut aufgezogen wird. Darüber stehen die Honigräume, meist durch ein Absperrgitter getrennt.Auch: Bruträume, Brutnest, Brutzarge
- Brutstopp
- Das zeitweilige Käfigen der Königin, meist 21 bis 24 Tage, sodass keine neue Brut mehr entsteht. Danach sind alle Brutzellen geschlüpft und sämtliche Milben sitzen auf den Bienen selbst, wo eine Behandlung sie auch erreicht.Auch: Brutunterbrechung, BrutpauseMehr dazu lesen
Begriffe mit dem Buchstaben D
- Drohnen
- Die männlichen Bienen. Sie sammeln keinen Nektar und können nicht stechen; ihre einzige Aufgabe ist die Begattung junger Königinnen. Varroa bevorzugt Drohnenbrut, was Imker zum Wegfangen der Milben nutzen.Auch: Drohn, Drohnenbrut
Begriffe mit dem Buchstaben E
- Einwintern
- Das Volk winterfest machen: Varroa behandeln, ausreichend Futter geben und das Flugloch verkleinern. Ein starkes Volk in einer Standardbeute braucht etwa 15 bis 18 Kilo Futter.Auch: eingewintert, Winterfutter, AuffütternMehr dazu lesen
Begriffe mit dem Buchstaben F
- Flugloch
- Die Öffnung, durch die die Bienen ein- und ausfliegen, meist mit einem Brettchen davor zum Landen. Es zu verkleinern ist der einfachste Schutz gegen Wespen und Räuberei.Auch: Flugbrett, Fluglochöffnung, FluglochkeilMehr dazu lesen
Begriffe mit dem Buchstaben H
- HMF
- Ein Stoff, der entsteht, wenn Zucker zu stark erhitzt wird, und der für Bienen schädlich ist. Deshalb Futtersirup zwar mit warmem Wasser ansetzen, aber niemals kochen.Auch: HydroxymethylfurfuralMehr dazu lesen
- Honigraum
- Die Zarge über dem Brutnest, in der die Bienen ihren Honigvorrat einlagern und die der Imker erntet. Ein Absperrgitter dazwischen hält diesen Honig frei von Brut.Auch: Honigräume, Honigzarge
Begriffe mit dem Buchstaben K
- Königin
- Die einzige Biene im Volk, die befruchtete Eier legt; Imker sagen auch Weisel. Ein Volk ohne Königin heißt weisellos und geht ohne Eingriff zugrunde.Auch: Weisel, Bienenkönigin, weisellos
Begriffe mit dem Buchstaben N
- Nosema
- Eine Darmerkrankung durch einen einzelligen Parasiten, die vor allem bei Völkern auftritt, die lange nicht ausfliegen konnten. Oft an braunen Kotflecken auf dem Flugbrett oder der Beutenvorderseite zu erkennen.Auch: Nosemose, Nosemabefall
Begriffe mit dem Buchstaben O
- Oxalsäure
- Eine organische Säure, die Varroamilben auf den Bienen abtötet, aber nicht in die verdeckelte Brut eindringt. Sie wirkt daher nur bei einem brutfreien Volk gut: nach einer Brutunterbrechung oder im Dezember, wenn ohnehin keine Brut vorhanden ist.
Begriffe mit dem Buchstaben P
- Propolis
- Ein klebriges Harz, das Bienen von Knospen und Rinde sammeln und mit dem sie Ritzen abdichten und das Volk sauber halten. Es wirkt bakterienhemmend – und verklebt die Beutenteile miteinander.Auch: Kittharz, Bienenharz
- Puderzuckermethode
- Eine Methode, den Varroabefall zu messen: etwa 300 Bienen in ein Glas geben, mit Puderzucker bestäuben und über einem weißen Tuch ausschütteln. Zuverlässiger als der Bodenschieber – und die Bienen überleben.Auch: Puderzuckerprobe, PuderzuckerMehr dazu lesen
Begriffe mit dem Buchstaben R
- Räuberei
- Wespen oder Bienen aus anderen Völkern, die in eine Beute eindringen, um den Vorrat wegzuholen. Vor allem im August bei nachlassender Tracht ein Problem; ein schwaches Volk kann binnen Tagen daran zugrunde gehen.Auch: ausgeräubert, RäuberinnenMehr dazu lesen
Begriffe mit dem Buchstaben S
- Schleudern
- Das Herauslösen des Honigs aus den Waben mit einer Zentrifuge, wobei die Wabe heil bleibt und wiederverwendet werden kann. Zuerst werden die Zellen entdeckelt, danach wird der Honig herausgeschleudert.Auch: Honigschleuder, geschleudert, SchleuderungMehr dazu lesen
- Schwarm
- Die natürliche Vermehrung eines Bienenvolks: Die alte Königin zieht mit einem Teil der Bienen aus, um anderswo neu anzufangen. Für den Imker bedeutet ein Schwarm meist den Verlust eines großen Teils des Volkes und der Honigernte.Auch: Schwärmen, Schwarmzelle, Schwarmzellen, Schwarmtrieb
Begriffe mit dem Buchstaben T
- Tracht
- Das Angebot an Nektar und Pollen in der Umgebung des Standes. Bei guter Tracht gibt es reichlich zu holen; in einer Trachtlücke finden die Bienen wenig, und ein Volk kann sogar zurückgehen.Auch: Trachtpflanze, Trachtpflanzen, Trachtzeit, TrachtlückeMehr dazu lesen
Begriffe mit dem Buchstaben V
- Varroa
- Eine parasitäre Milbe, die sich von Bienenlarven und erwachsenen Bienen ernährt und dabei Viren überträgt. Nahezu jedes Volk in den Niederlanden und Belgien hat Varroa; das Ziel ist nicht die Ausrottung, sondern den Befallsdruck niedrig zu halten. Unbehandelt geht ein Volk meist innerhalb von zwei Jahren daran zugrunde.Auch: Varroamilbe, Varroamilben, VarrooseMehr dazu lesen
Begriffe mit dem Buchstaben W
- Wabe
- Das Gefüge sechseckiger Wachszellen, in denen Bienen Brut aufziehen und Vorräte einlagern. Sie bauen es selbst aus Wachs, das sie mit Drüsen am Hinterleib ausschwitzen.Auch: Waben, Honigwabe, Wachswabe
- Winterbienen
- Bienen, die im August und September schlüpfen und bis zum Frühjahr leben, während Sommerbienen nur etwa sechs Wochen alt werden. Sie haben größere Fettkörper und sind darauf angelegt, den Winter zu überstehen; ein Varroabefall im Larvenstadium schwächt sie nachweislich.Auch: WinterbieneMehr dazu lesen
Fehlt ein Wort, oder ginge eine Erklärung besser? Sag es uns im Forum. Diese Liste gehört den Imkern gemeinsam; sie wächst mit dem, was ihr hineinsteckt.